• Режиссер: Джон Франкенхаймер
• Перевод: Невафильм & Нева-1, Многоголосый закадровый, Антонов Николай, Есарев Дмитрий, Гаврилов Андрей, Кашкин Александр & Первомайский, Латышев Максим & CDV, Живов Юрий, Диктор CDV, Варус-Видео, НТВ, Киномания, Lazer Video & Лазер видео, Первый канал & ОРТ, Союз Видео, Zone Vision Studio, FDV, Интра Комьюникейшнс & Intra Communications, Визгунов Сергей, Нурмухаметов Данис, English

История разворачивается в Париже, где эта команда профессионалов должна украсть чемодан с неизвестным содержимым. Во время выполнения задания герои оказываются втянутыми в смертельную игру интриг и предательства, где каждый из них становится предметом подозрений. Фильм полон непредсказуемости и

• Режиссер: Бен Луин
• Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, English

"Пожалуйста, приготовьтесь" — это бережная и трогательная история о молодой женщине по имени Венди, которая живет с аутизмом. Она имеет уникальный талант — Венди способна создавать истории и мир в своем воображении. Однажды Венди решает отправить свой сценарий в конкурс сценариев

• Режиссер: Тони Гилрой
• Перевод: Многоголосый закадровый, Кравец, SDI Media & Iyuno Russia, Сербин Юрий, Дольский Андрей, Украинский, English

Фильм, о котором я хочу рассказать, впечатлил меня своей атмосферой и сложным сюжетом. Эта работа – настоящий ювелирный шедевр, который погружает зрителя в мир корпоративных интриг и мрачных заговоров. Главный герой фильма – Майкл Клэйтон, профессиональный "починщик" проблем в юридической

• Режиссер: Том Тыквер
• Перевод: Мосфильм, AMC, English

Данный фильм — история о любви и поиске справедливости. Главная героиня, потерявшая своего возлюбленного, решает сама найти убийцу и отомстить за его смерть. Ее решение приводит к неожиданным последствиям и заставляет задуматься о нравственности и силе веры. Одно из главных преимуществ этого фильма

• Режиссер: Бруно Баррето
• Перевод: Полное дублирование, Двухголосый закадровый, English

"Вид сверху лучше" - фильм, который является отличной комедией и в то же время ярким представителем романтического жанра. Это история о девушке по имени Дональда, мечтающей покорить небеса вместе с самыми успешными стюардессами мира. Фильм поэтому интересен тем, что позволяет зрителю

• Режиссер: Азазель Джейкобс
• Перевод: ITunes, English

"Французский Рейс" - уникальный фильм о приключениях и переживаниях героев, которые отправляются в необычное путешествие. Главная героиня - эксцентричная и необычная женщина, которая решает изменить свою жизнь. Она знает, что ей предстоит трудное и опасное путешествие, но она не сдается и

• Режиссер: Джефф Томсич
• Перевод: HDrezka Studio, Мосфильм, English, Украинский

"Ты водишь!" - это невероятно забавная комедия, которую стоит посмотреть всем, кто любит безудержный юмор. Фильм наполнен приколами и смешными ситуациями, которые не дадут вам скучать ни на минуту. Сюжет фильма вращается вокруг группы старых друзей, которые каждый год в течение месяца

• Режиссер: Шаад Али
• Перевод: Red Media, Профессональный Многоголосый

"Встреча подарившая любовь" - это энергичная и захватывающая индийская музыкальная комедия, которая рассказывает историю четырех людей, чьи пути пересекаются на станции Чарин Кросс в Лондоне. Фильм поражает своими яркими и красочными номерами, в которых показаны изумительные танцы,

• Режиссер: Луиджи Дзампа
• Перевод: 5-й канал СПб, Italian

"Белло честный иммигрант из Австралии собирается жениться на чистой девушке из родного города" - это итальянская комедия 1971 года, режиссером которой является Луиджи Зампа. Фильм рассказывает о приключениях главного героя, иммигранта по имени Белло, который возвращается в свой родной

• Режиссер: Майкл Андерсон
• Перевод: НТВ, English

Этот фильм экспериментирует с концепцией будущего общества, где все люди живут в идиллическом городе, но есть одна подводная течь: каждый житель должен умереть, достигнув определенного возраста. Главный герой и его спутники сталкиваются с этим жестоким правилом и пытаются сбежать из города, чтобы

• Режиссер: Билл Кондон
• Перевод: Полное дублирование, English

Представленная в фильме история страшна и волнительна. Она заставляет задуматься о том, какие опасности таятся в мире, куда мы направляемся и какова наша роль в этом процессе. Фильм удивительно проникновенно передает эмоции и переживания главных героев, раскрывая их внутренний мир и проблемы, с

• Режиссер: Ф. Гэри Грей
• Перевод: Полное дублирование, HDrezka Studio, Украинский, English

Фильм рассказывает о секретной организации, занимающейся регулированием деятельности пришельцев с других планет на Земле. Главные герои – агенты организации «Люди в черном», которые должны защищать человечество от инопланетных угроз. В этой части серии агентов посылает на специальное задание в

• Режиссер: Фрэнк А. Каппелло
• Перевод: Двухголосый закадровый, English

Фильм рассказывает историю одинокого и неуверенного в себе человека, который оказывается в событиях, полных неожиданностей и поворотов. Он долгое время живет на периферии общества, незамеченным и недооцененным всеми вокруг. Главный герой невзрачен и незаметен, но постепенно становится очевидно, что

• Режиссер: Ян Сверак

Фильм рассказывает историю о неожиданной связи между стариком и маленьким мальчиком. Картина предлагает зрителю взглянуть на мир глазами ребенка, который вступает в необычное путешествие к саморазвитию и пониманию окружающего мира. Основной сюжет разворачивается вокруг парня-подростка, который

• Режиссер: Брайан Де Пальма
• Перевод: Многоголосый закадровый, Гаевский Евгений, Гаврилов Андрей, Кузнецов Сергей, Визгунов Сергей, Володарский Леонид, Живов Юрий, Строев Денис, Гланц + Королёва, НТВ, Позитив, English

"Путь Карлито" – это захватывающая криминальная драма о человеке, пытающемся изменить свою жизнь после того, как вышел на свободу из тюрьмы. Главный герой, Карлито Бриганте, раньше был успешным наркобароном и сделал все возможное, чтобы обеспечить свой комфортабельный образ жизни. Однако,

• Режиссер: Терри Цвигофф
• Перевод: CPIG & Central Production International Group, Бельман Я., Котов Вячеслав & mupoxa, Карповский Антон, Гоблин & Пучков Дмитрий, English

«Плохой Санта» — фильм, который безусловно потрясает своей непредсказуемостью и черным юмором. Этот комедийный шедевр отличается от большинства Рождественских фильмов, которые часто переполнены теплом и радостью. Здесь же, мы встречаем безработного алкоголика, который в дни праздников притворяется