• Режиссер: Раду Жуде
• Перевод: Одноголосый закадровый

В фильме идет речь о жестоких буднях и бесчеловечных реалиях жизни в девятнадцатом веке. Главные герои - полицейский и его сын - отправляются на поиски беглого раба. В этом путешествии они оказываются в самом сердце национализма, проступков и ненависти, которые стали неизбежной частью истории.