- Режиссер: Кевин Смит
- Перевод: Многоголосый закадровый, OMSKBIRD records, Санаев Павел, Яроцкий Михаил & Kyberpunk, Одноголосый закадровый, LeXiKC & Романов Алексей, СТС, English
Фильм рассказывает историю двух парней, Брока и Царли, которые проводят целый день в торговом центре, пытаясь разобраться в своих отношениях и решить свои проблемы. Весь фильм происходит в одном месте - в торговом центре, что создает атмосферу уединения и позволяет героям полностью сосредоточиться