- Режиссер: Дэвид Уэллингтон, Т.У. Пикок, Джон Фоусет, Питер Веллингтон, Стив ДиМарко, Пол Фокс, Грегори Смит, Шарль Бинаме, Тереза Хэннигэн, Келли Макин
- Перевод: DIVA Universal, English, Kiitos, NewStudio, Многоголосый закадровый
Сериал о группе новичков полицейских, только что окончивших полицейскую академию. Каждый из них имеет свои проблемы и слабости, но вместе они составляют сильную команду, готовую справиться с любыми вызовами, стоящими перед ними. В сериале прекрасно показана не только их профессиональная работа, но