В тихом омуте черти водятся - это аксиома, которую подтверждает история небольшого курортного отеля, распахнувшего свои двери после буйства стихии. Казалось бы, что может быть опаснее урагана или смерча? Но как оказалось, настоящая буря только начиналась. Чак и Тэйси, двое репортеров с задорным