- Режиссер: Кристиан Дюге
- Перевод: English, Видеосервис, Визгунов Сергей, Гаврилов Андрей, Есарев Дмитрий, Карцев Пётр, Многоголосый закадровый, Первый канал | ОРТ, РТР | Россия, Сербин Юрий
В далеком будущем, в 1978 году, человечество достигло пика своих возможностей: мы покорили космос, открывая новые планеты с полезными ресурсами и пригодной для жизни средой. Одна из таких планет, Сириус 6Б, привлекла внимание могущественной корпорации "Новый Экономический Блок".