- Режиссер: Эрик Ла Салль, Brenna Malloy
- Перевод: 1WIN Studio, ColdFilm, English, HDrezka Studio, HDrezka Studio 18+, LE-Production, RuDub, TVShows, Ultradox
В самом сердце Лонг-Бич кипят страсти, а на улицах царит напряжение. Здесь каждый день рождаются истории о службе, жертвах и поиске своего места под луной правоохранительных органов. Трейси Хармон — настоящий ветеран, инструктор полицейского управления, который уже давно научился ходить по тонкой