Выбор цвета дизайна
Выбор цвета кнопок
Положение колонки
Вид постеров
Твой-Фильм.ру » Фильмы »

Твоя красота ничего не стоит фильм (2012) смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве

Фильм в списках у пользователей:

Всего
0
100%
Смотрят
0
0%
В планах
0
0%
Посмотрели
0
0%
Отложили
0
0%
Бросили
0
0%
Рецензия

Вейсел, 12-летний парень с тёмными глазами и ещё более тёмными волосами, стоял посреди своей новой австрийской спальни и разглядывал фотографию Ашика Вейселя. Этот человек был для него не просто поэт и певец, а целый мир, полный красок и эмоций. И сейчас Вейсел нуждался в этой силе и вдохновении, как никогда.

Жизнь в Австрии оказалась не такой радужной, как он себе представлял. Язык, который звучал для него как непонятный набор звуков, разделял его с одноклассниками. А старший брат, который должен был стать опорой и поддержкой, только добавлял проблем. Он обвинял отца в том, что тот оставил их ради войны за независимость Курдистана. Вейсел же не мог понять, как можно не любить свою семью, как можно не хотеть бороться за свою землю и свой народ.

Но среди всей этой сумятицы и непонимания была одна вещь, которая делала жизнь Вейсела светлее - это Анна. Ровесница с милой улыбкой и добрыми глазами, которая сидела за партой перед ним в школе. Ради неё он хотел перевести на немецкий стихотворение Ашика Вейселя, которое начиналось со слов "Твоя красота ничего не стоит без моей любви...". Он был уверен, что если сможет передать эту красоту и эту любовь на немецком, то сможет преодолеть все преграды и стать ближе к Анне.

Вейсел садился за стол и начинал писать, его ручка скользила по бумаге, оставляя за собой чернильные следы. Он боролся с каждым словом, с каждым предложением, но он не сдавался. Он не мог сдаться, ведь ради чего он это делал? Ради Анны, ради своей любви к ней и ради своей любви к поэзии.

И вот, наконец, он закончил. Перевод был не идеальным, но Вейсел был доволен. Он чувствовал, что смог передать ту самую эмоцию, ту самую красоту, которой был наполнен стих Ашика Вейселя. И он был готов поделиться этим с Анной.

На следующее утро, Вейсел, с дрожащими от волнения руками, протянул Анне свой перевод. Она взяла листок и начала читать, а Вейсел не мог оторвать глаз от её лица. Он ждал реакции, он ждал эмоций, он ждал чего угодно. И когда она закончила чтение, она посмотрела на него и сказала: "Вейсел, это так прекрасно. Я даже не знала, что немецкий может звучать так красиво".

Вейсел почувствовал, как его сердце наполняется радостью и гордостью. Он сделал это. Он преодолел языковой барьер и достучался до сердца Анны. И в этот момент, он понял, что всё будет хорошо. Что он сможет преодолеть любые трудности и стать тем, кем хочет стать. Ведь он уже сделал первый шаг - он покорил сердце Анны.

  • Оригинал:Deine Schonheit ist nichts wert
  • Страна:Австрия, Турция
  • Жанр:драма
  • Год:2012
  • Режиссер:Хусейн Табак
  • Сценарист:Милан Дор, Данни Краус, Курт Штокер
  • Актеры:Абдулкадыр Тунджер, Назми Кырык, Лале Явас, Yusa Durak, Milica Paucic, Орхан Йылдирим, Магдалена Кроншлегер, Суси Штах, Алев Ирмак, Tina Keserovic
  • Время:1 ч 26 мин
  • Подборки:Фильмы / Драма

Смотреть онлайн "Твоя красота ничего не стоит" бесплатно

Комментарии (0)

Оставьте отзыв :)
  • Смайлы и люди
    Животные и природа
    Еда и напитки
    Активность
    Путешествия и места
    Предметы
    Символы
    Флаги
Обратная связь